Christmas Crackers son parte de la tradición (tradition) de las celebraciones de Navidad en el Reino Unido y los países del viejo British Commonwealth países como Australia y Nueva Zelanda.
Un Christmas cracker consiste en un rollo de cartón envuelto en papel decorado que contiene una corona (crown) de papel cebolla de colores, un regalito pequeño, (un juguete o detallito) y una tira de papel con un chiste escrito.
Nosotros vamos a rellenarlo de caramelos.
El Christmas Cracker se tira entre dos personas y se rompe, cuando rompe se produce un pequeño disparo y fuera cae el regalito con la corona de papel cebolla y un papel con un chiste (joke) escrito. Cada uno se pone su corona y la fiesta empieza!. También, hay gente que se pone en un círculo y se cruzan los brazos cada uno con su cracker y tiran todos juntos al la vez, hay muchas formas de disfrutar de los crackers.
El inventor (inventor) del Christmas Cracker fue Tom Smith en Londres en 1847, era el propietario de una tienda (shop) de caramelos. Al principio los “crackers” tenían caramelos(sweets) envueltos en papel con una tira pequeña de papel con un lema (motto) o chiste escrito.
Su inspiración para el ruido (noise) que hace cuando se rompe el cracker fue el ruido del fuego – cuando ponía un trozo de leña en el fuego hacía crackle. Años más tarde los crackers evolucionaron, los caramelos se cambiaron (changed) por regalitos que, se llamaban “cosaque” (cossak) después de unos años sustituyeron el nombre con “cracker”. Cuandeo murió Tom Smith sus hijos siguieron con la empresa (company) y introdujeron las coronas de papel de colores.
Fuente: www.wikipedia.com

En el siguiente enlace tenéis el vídeo de como construir CRACKERS.
Está en inglés, pero si os fijáis en las imágenes, no necesitaréis traducción alguna.
Además seguro que entendéis alguna palabra.